Battery Manufacturing 2030+: From Hype to Hard Truths How equipment suppliers can navigate a fragmented market and boost global competitiveness